Sisulizer v2010.306
Sisulizerv2010.306英文正式版(軟體幫助製作軟體)
安裝序號:
序號產生器放至於keygen夾內
內容說明:
Sisulizer是一款幫助軟體作者提供多語言版本軟體作品的工具，借助這一工具，可以將
需要翻譯的部分單獨分離出來，而無需提供軟體源代碼給翻譯人員。
英文說明:
WithSisulizerStandardyoucan
visuallylocalizeyoursoftwarein
threesimplesteps:First,scanthe
applicationandlocateallofthe
textSisulizercanworkdirectlywith
your.NETassembly,C#,C/C++,C++
Builder,Delphi,Java,VB.NET,Visual
Basicapps,orotherWindowsbinary
file.

POfiles,RC,ResX,multilingual
windowsresources&XLIFFare
supported,too.IntheWYSIWYG
environmentyouseeallcomponents,
dialogs&menus.Sisulizerworks
visuallywithHTML,compiledHTML
Help(chm),andXML.Sisulizer
Standardcanalsograbthetextfrom
ini&andothertextfiles.

Clientandserverdatabasescanbe
localizedinfivedifferentways.
SisulizerStandardlocalizesmobile
applications,e.g..NETforSmart
Devices,PocketPC,andWindows
mobile.Second,translatethetext
withSisulizer'svisualeditorYou
havecompletecontrolovereveryword
tobetranslated.Youcanbeginthe
translationyourselfandmarkeach
phraseashavingbeentranslated
properly,auto-translated,translated
bybestguess,outforreview,or
complete.

UseSisulizerStandard'sExchange
Wizardtocreateandsendyour
translatorasinglefilethat
containsafreeself-installing
SisulizerTranslationEdition,along
withyourprojectfile.Sisulizer
supportstranslatorswithintegrated
translationmemoryaccess,
intelligentfilters,up-to-date
statistics,WYSIWYG&context,
interfacestoexternaltranslation
memoryandmachinetranslation,
reports,andvariousvalidationswith
easyfixfunctionality.

Whenyourtranslatorshavecompleted
thetranslation,theyjustrun
ExchangeWizardtocreateasingle
filethattheysendbacktoyou.
Third,buildthelocalizedversion
Nowthatyourtranslatorhasfinished
translatingallstrings,andyou've
receivedyourupdatedfile,simply
runSisulizerStandardtobuildthe
localizedversionofyourprogram,in
thenewlanguage.Updateswillbew/
Scanforchangesasnap.It'sthat
easy!You'reincontrolthroughout
theproject,andlocalizationhas
neverbeeneasier.